Кондаку (дай нитё). Сисэзару Харисутосу камиё, нандзи ва хака ни кударэдомо дзигоку-но тикара-о ябури, кацу моно тоситэ фукукацу сэри, кэйкоудзё-ни ёрокобэё тоии, нандзи но сито-ни хэйан-о атаэ, хоробисэси моно ни фукукацу-о тамаэри.
Кондак, глас 8. Аще и во Гроб снизшел еси, Безсмертне, но адову разрушил еси силу и воскресл еси, яко Победитель, Христе Боже, женам мироносицам вещавый: радуйтеся! и Твоим апостолом мир даруяй, падшим подаяй Воскресение.
Вчера на e-mail получила письмо от совершенно незнакомой 16-летней девушки с просьбой перевести ей анимешную песню, "чтоб было читабельно и напевально". Оказывается, она зашла на мой сайт и ей понравились мои переводы. Песня, конечно, не ахти (стихотворный размер отсутствует как класс), да и слышу я её в первый раз, но всё же попробую что-нибудь сделать...
Но я, собственно, не о песне. А о том, что всё-таки анимешники обо мне ещё помнят, несмотря на то, что клуба уже 4 года как нет, а с переводами я завязала и того раньше. Мелочь - а приятно.
На радостях (и потому что надо было найти оригинал текста песни) полезла в Google - и совершенно случайно наткнулась на песню "Kokoro no Honesty" прекрасного качества (то, что было у меня - это ж кошмар какой-то, даром что на телефоне стоит). После чего я разошлась окончательно, загнала в плейлист все анимешные песни, которые были у меня на винте - и знаете, полегчало! Я снова воспряла духом, даже немножко поклепала клип. В общем, анимешная жизнь продолжается!
Есть у Яана Раннапа такой замечательный рассказ - "Семнадцать часов до взрыва". За последние сутки ощущения главного героя я в полной мере прочувствовала на собственной хвостатой кицуновой шкурке...
Но до понедельника я теперь свободный человек! Ур-р-ряяяяя!!!
Сегодня на вокале начали учить пасхальные тропари. Поём, стало быть, а у меня в голове крутится одна мысль: о том, что мне эти самые тексты ещё сегодня с богословской точки зрения анализировать...
Хвостов у пришедшей ко мне белой сибирской лисы осталось только три, что не может не радовать. Что огорчает - на то, чтобы с этими хвостами распрощаться, у меня осталось ровно трое суток.
Угадайка. Десять фактов. Пять ложны, пять правильны.
1. Раньше у меня была стрижка "каре". 2. В детстве я 4 года (на большее меня не хватило) отучилась в музыкальной школе . А сейчас меня потянуло на рисование. 3. Я воспитывалась верующей бабушкой и сама верую с детства. 4. Когда-то я занималась фигурным катанием. 5. Я окончила школу с золотой медалью. 6. В числе любимой музыки у меня всегда были саундтреки. 7. Я на дух не переношу английский язык. 8. Я не фанатка аниме и смотрела только немногие, ставшие классикой жанра. 9. Искусственно созданные языки считаю бредовой идеей и никоим образом не поддерживаю. 10. Игру на сцене я ни за что не променяю на "закулисную" работу.
Правильно угадавшему все 5 пунктов - приз в виде ответа на любой вопрос из моей биографии.
1. Раньше у меня была стрижка "каре" - эх, не могу найти сейчас эту фотку, где я - девочка-лапочка, "под горшок" стриженая... 2. В детстве я 4 года (на большее меня не хватило) отучилась в музыкальной школе . А сейчас меня потянуло на рисование - всё это, слово в слово - о моей сестре. А у меня в жизни было с точностью до наоборот: я закончила художественную школу, а сейчас хожу в музыкальную на сольфеджио и академический вокал. 3. Я воспитывалась верующей бабушкой и сама верую с детства - я выросла в семье ярых атеистов, к вере пришла абсолютно без участия родственников (и слава Богу! А то они ценными указаниями "как надо" от чего угодно отвратить способны) и даже крестилась без их ведома. 4. Когда-то я занималась фигурным катанием - было дело. Недолго, всего один год - но было. 5. Я окончила школу с золотой медалью - неправда, медаль была серебряной. 6. В числе любимой музыки у меня всегда были саундтреки - не только были, но и до сих пор остаются. 7. Я на дух не переношу английский язык - точно! В детстве мама, преподаватель английского, меня им "перекормила", с тех пор у меня на английский язык стойкая аллергия. Когда я пришла работать на кафедру иностранных языков, то через неделю вся покрылась пятнами (правда, оказалось, что это ветрянка, но это уже детали). 8. Я не фанатка аниме и смотрела только немногие, ставшие классикой жанра - как говорил, кажется, Алекс Лапшин: "Если вы занимаетесь руководящей работой в аниме-клубе, то на само аниме времени у вас уже не остаётся". Как же он был прав! 9. Искусственно созданные языки считаю бредовой идеей и никоим образом не поддерживаю - по-моему, это был самый лёгкий вопрос. Достаточно заглянуть на мой сайт. 10. Игру на сцене я ни за что не променяю на "закулисную" работу - нет, мне больше по душе режиссура. На сцену я выхожу только в крайних случаях, когда больше некому.
Итого, если за каждый угаданный ответ начислять по баллу, то получается: ~Консуэло~ - 7 баллов; ***DENkiller - 6 баллов; Elizabetha - 2 балла.
Поскольку абсолютно правильного ответа не дал никто, то все участники награждаются поощрительным призом: вы можете задать мне любой вопрос, но только не глубоко личного характера (что под этим подразумевается - я сама плохо представляю. Короче, вы спрашивайте, а я уже решу, хочу я отвечать на этот вопрос или нет).
Недаром Kitsune-chan говорила, что лисьи наклонности у неё от бабушки, то есть от меня. И фамилия Reinard тоже о чём-то говорит.
Но главное - это то, что я сама постепенно превращаюсь в кицунэ. Правда, хвостов у меня ещё не девять, а всего пять, но и этого оказалась достаточно, чтобы белая сибирская лисица заглянула ко мне на огонёк...
Огромная просьба ко всем питерцам! А так же к тем, у кого в Петербурге есть друзья-знакомые!
12-13 марта в Санкт-Петербург на гастроли приезжает спектакль театра им. К.С. Станиславского 'Мастер и Маргарита'. Играем мы на сцене Балтийского дома, что около Мюзик-холла. Но по 'техническим' причинам получается так, что об этом мало кто знает. Рекламы как таковой почти не было, следовательно как результат - у нас проблемы с продажами...
Так что огромная просьба ко всем - помогите за оставшиеся полтора-два дня собрать зал!
Спектакль очень интересный! Вот уже 10 лет идет на сцене одного из центральных театров Москвы с постоянными аншлагами. В Петербург приезжает как основной костяк спектакля, его первый состав, так и актеры сериала 'Папины дочки'!
Состав на питерские спектакли: Воланд - Сергей Алдонин Фагот - Ильяс Тамеев Гелла - Анна Димова (Учительница из "Папиных дочек") Азазелло - Владис Гольк Бегемот - Михаил Казаков (Полежайкин из "Папиных дочек") Берлиоз, Бенгальский, Поплавский - Андрей Курносов (12), Сергей Фролов (13) Бездомный - Филипп Бледный (Веник из "Папиных дочек") Рюхин, Лиходеев - Константин Богданов Босой - Тимур Орагвелидзе Мастер - Вадим Ситников Маргарита - Оксана Коростышевская
Окажите по возможности информационную поддержку! Расскажите друзьям-приятелям о спектакле! Нам нужно как можно больше людей!
Билеты - от 500р., в кассах Балтийского дома Мы готовы во многом пойти на встречу - групповые скидки, бесплатный проход на спектакль для тех, кто приведет с собой эти самые группы, после спектакля 13ого встреча с актерами и т.д.! Обращайтесь - рассмотрим и обсудим все варианты! Сегодня-завтра здесь, 12-13 по телефонампо телефонам: 8(916)759-6446 begin_of_the_skype_highlighting 8(916)759-6446 end_of_the_skype_highlighting - Алена, 8(926)103-2573 - Олеся
Посмотрела сегодня статистику скачивания клипов: совершенно дурацкую и даже недоделанную "Изиду" скачали 100 раз, а "Песенку синих драконов" - всего 27, хотя загрузила я её на три месяца раньше (я уже не говорю про "Никиту" - один из моих любимых и, как мне кажется, самых удачных клипов, который даже на Ютубе мало смотрят). Своеобразные, всё-таки, у людей предпочтения...
Вот мне интересно: кто ж это 4 марта через Google искал текст стихотворения "Звезда", который я процитировала тремя записями ранее? И каковы были успехи? (потому что Google, кроме моей цитаты в обоих блогах, ничего не нашёл. Нашёл, как ни странно, Rambler, но почему-то только одну страницу, хотя я точно знаю, что в Сети это стихотворение лежит ещё как минимум в двух местах)
Даин Морийский. Кошка Сашка. Ангел. гр.Wallace band , Соти, JAM и шоу-группа X-Libris А так же впервые на сцене шоу-вокальные партии (SCANDAL - Shoujo S, BECCA - I'm ALIVE!) исполнят: Ame, Umi-Utena и Солльх! Представляют! Концерт посвященный Весне, 8 марта, любви и прочей романтике! Сюрпризы всегда возможны!
Потрясающий фильм! Видела его в далёком детстве, давно хотела пересмотреть, но даже названия не могла вспомнить. А тут вдруг попался "случайно"... На самом деле случайностей не бывает. Именно сейчас мне как никогда нужно было его пересмотреть. Моя жизнь во многом похожа на жизнь Лори: жизнь без права на ошибку. Такие люди, как Брюс, слишком часто попадались на моём пути. Но она справилась, а значит - и я могу.
"Мне было наверное лет 12, когда мне очень сильно влетело от художника Владимира Серебровского, который одновременно был другом семьи, моим другом, выслушивателем всех проблем, наставником и советчиком, как в делах житейских, так и в художественных. И однажды я ему протянула какую-то свою работу и сказала что-то вроде "Вот, я тут навозюкала". Собственно, желая пококетничать слегка, или дать понять, что я не претендую на то, что это прямо шедевр какой, но показать хочется.
И тут он на меня так налетел! И так меня отругал!
И Сказал: "Не смей! Никогда не смей так говорить о своей работе! Никогда! Никогда нельзя ни о каком своем рисунке, ни о каком наброске говорить "я тут намазал" или "вот мои кривульки" или что-нибудь еще такое. Нельзя свои работы даже в шутку называть ни какашечками, ни мусором, ни художественными помоями. Никаких оскорбительных или унизительных слов в адрес своих произведений. Никогда! Это важно! Это твое искусство! Это твое самое важное занятие! Ты должна никогда не мазать, не калякать, даже если ты пробуешь что-то на клочке бумаги, ты рисуешь, ты ищешь, творишь, работаешь. Если тебе не нравится твоя работа, или эскизы или что-то еще, ты можешь ее вынести на помойку, выбросить или засунуть в печку. Но никогда нельзя в разговорах с другими людьми называть свои работы какими-то неуважительными словами! И никогда нельзя позволять другим людям так называть свои работы!
Если ты не будешь уважать свое призвание, его не будет уважать никто! Начинать надо с себя!""
Там ещё по ссылке в каментах - примеры, к чему приводит противоположный подход.....
Вот интересно, отвечает ли автор произведения за судьбу своих героев? Не перед читателями, не перед кем-то ещё, а перед самими героями? Автор для своих персонажей - бог, "что хочу, то и ворочу" или всё же, будь герои живыми, не решился бы смотреть им в глаза?
Просто в очередной раз вспомнился эпизод из "Сто первой рассказки"... Мне почему-то очень стыдно перед Карен за то место, которое она занимает в жизни её матери...
Еще одно срочное сообщение!!! распространять и иметь в виду! 6 марта! суббота
ДК Маяк!
Даин Морийский. Кошка Сашка. Ангел. гр.Wallace band , Соти, JAM и шоу-группа X-Libris А так же впервые на сцене шоу-вокальные партии (SCANDAL - Shoujo S, BECCA - I'm ALIVE!) исполнят: Ame, Umi-Utena и Солльх! Представляют! Концерт посвященный Весне, 8 марта, любви и прочей романтике! Сюрпризы всегда возможны!
"...О Небо! Скажи мне, бросив взгляд издалека, Как дальше жить и где искать ответа? Но небо затянули облака..." (с)
Есть у меня такая нехорошая привычка: молчать, если кто-то что-то делает не так. Ну не могу я сразу подойти к человеку и напрямик сказать: "Мне не нравится, как ты себя ведёшь". Особенно если человек старше по возрасту, общественному положению или ситуация такова, что это как-то может повлиять на его авторитет (например, в присутствии кого-то ещё). А ещё потому, что я искренне надеюсь, что эта "неправильность" в его поступке произошла совершенно случайно, что на самом деле он не хотел и больше такого не повторится.
Но история повторяется. Один раз, другой, третий... Я продолжаю молчать: действительно, первый раз это было нормально, а второй - возражать? Глупо... А ещё я не знаю, как начать с человеком такой, мягко говоря, неприятный для него разговор. И я молчу, уже стиснув зубы.
Но рано или поздно моему терпению приходит конец. И тогда я взрываюсь. Я психую, говорю, что с меня хватит, рву отношения... А человек искренне удивляется: "Что это с ней? Ведь раньше всё было точно так же - и всё было нормально!"
А ещё раньше я всегда считала, что с мужчинами общаться проще. Начиная с лагеря, где я работала вожатой, Мальчишки - они и есть мальчишки. Ну, обиделся он на тебя, запустил тебе лягушку в вожатскую, ты её полчаса гоняешь под кроватью - и снова всё в порядке, все смеются, конфликт исчерпан. С девчонками всегда было сложнее: все эти шепотки за спиной, сплетни, "она дружит с этой, а мы нет - значит, и с ней мы дружить не будем" и прочии чисто женские разборки и интриги.
Хотя нет, наверное. всё началось ещё раньше: в 3-м классе. Когда меня, новенькую, определили в октябрятскую "звёздочку", где были одни мальчишки. Сначала был конфликт, но первое же общее дело нас не только примирило, но и сплотило настолько, что я до сих пор вспоминаю те отношения как нечто фантастическое. Как у мушкетёров: "Один за всех и все за одного!" Жаль, что в той школе я проучилась всего полтора года...
И вот, наверное, впервые за всю свою жизнь я столкнулась с мужчиной, который ведёт себя совершенно непривычным для меня образом. Я не могу понять, что у него на уме: хотя и спрашиваю открытым текстом его мнение "по поводу", но он всегда даёт какие-то неопределённые, уклончивые ответы либо вообще игнорирует мои вопросы. Мы вроде как сотрудничаем, хотя на каких условиях - я так и не поняла. Он не даёт мне всей информации, в результате мне приходится выполнять кучу лишней работы (и это при моей-то занятости!). Он может при всех сказать, что даёт мне поручение, о котором я на самом деле первый раз слышу (нет, если бы меня прямо об этом спросили, я, взвесив все "за" и "против", может быть, и согласилась бы, но "без меня меня женили"). Я привыкла к диалогу, а в данном случае это "глас вопиющего в пустыне"...
Я в растерянности. Я не знаю, что делать. Не знаю, у кого спросить совета. Не знаю, с какого бока вообще начать распутывать такую ситуацию...